De acordo com os serviços médicos do campeonato, os exames efetuados ao antigo campeão mundial detetaram uma fratura no primeiro metacarpo da mão direita, no polegar.
Márquez falhou a travagem para a terceira curva do traçado do Autódromo Internacional do Algarve, tocou no espanhol Jorge Martin (Ducati) e abalroou o português Miguel Oliveira, que sofreu uma forte contusão na perna direita.
O piloto espanhol dirigiu-se à boxe da equipa RNF Aprilia, do piloto luso, a pedir desculpa, indicando ter sofrido um problema técnico na sua mota, mas não evitou uma enorme assobiadela do público português presente em Portimão.
O GP de Portugal de MotoGP é a primeira das 21 provas do Mundial de Velocidade de 2023.
A corrida deste domingo foi ganha pelo italiano Francesco Bagnaia (Ducati), que já tinha ganho a sprint de sábado.
O atual campeão mundial lidera o campeonato, com 37 pontos.